先谢张闻玉先生。

翻译：想隐居最终还没隐居成的，被称为隐。

《逸周书?谥法解》后面关于＂隐＂字还有一句＂隐，哀之方＂，意为＂隐，有哀怜的意思＂。

对照鲁隐公一生……嗯，契合度还不错。